DT News - Czech Republic and Slovakia - Amann Girrbach napomáhá sdílení informací

Jeremy Booth, Dental Tribune International

Pá. 14 října 2022

uložit

Digitalizace je nyní ve stomatologii důležitější než kdykoli předtím. Průkopník v CAD/CAM technologiích, společnost Amann Girrbach, má dlouhou historii založenou na vývoji řešení pracovních postupů pro zubní ordinace a laboratoře. „Jsme odborníci pro obě oblasti,“ řekl generální ředitel Dr. Wolfgang Reim, který s námi v tomto rozhovoru hovořil o novém modulárním systému společnosti Ceramill Direct Restoration Solution (DRS) a platformě AG.Live usnadňující komunikaci a management případů.

Pane řediteli, přináší společnost Amann Girrbach něco nového, pokud jde o přístup k digitálnímu pracovnímu postupu jako celku?

Tradiční přístup k pracovním postupům v zubních ordinacích odděluje kompetence zubního lékaře od kompetencí zubního technika. A tomu chceme zabránit. O problémech mezioborové spolupráce toho víme hodně a při vývoji Ceramill DRS jsme se zaměřili na to, abychom nabídli přidanou hodnotu všem zúčastněným stranám. S naší novou softwarovou platformou AG.Live a modulárním DRS jsme zkombinovali klinické a laboratorní pracovní postupy, čímž se zaplnila mezera mezi zubní ordinací a laboratoří. Díky tomuto procesu mají odborníci více možností volby a nové způsoby okamžité komunikace. Obě strany tak mohou spojit své klíčové kompetence a poskytnout pacientům nejlepší možné náhrady. To je to, čemu říkáme „shareside” – specifický koncept firmy Amann Girrbach.

Váš nový a plně integrovaný pracovní postup má dva základní prvky. Můžete nám nejprve říci více o Ceramill DRS?

Ceramill DRS nabízí zubním lékařům a laboratořím plně integrované a validované pracovní postupy pro konzistentní výrobu náhrad nejvyšší kvality a plnou flexibilitu. V závislosti na typu požadované spolupráce jsou k dispozici pracovní postupy až pro tři týmy v kombinaci s příslušnými moduly Ceramill DRS.

Propojovací sada Ceramill DRS Connection Kit integruje digitální otiskování provedené zubním lékařem do pracovního postupu digitální laboratoře. Sestává z vysoce výkonného intraorálního skeneru, Ceramill Map DRS, a skenovacího softwaru. Obsahuje připojení na AG.Live, jehož prostřednictvím lze plynule a v reálném čase sdílet všechna data k případu s vybranou zubní laboratoří a zajistit další online nebo offline komunikaci přímo související s daným případem. Eliminuje se tak nutnost ručně psaných záznamů a telefonátů, a díky rychlému laboratornímu procesu je u některých náhrad možné dodání pacientovi ještě téhož dne.

Uživatelé mohou přejít na výrobní modul Ceramill Motion DRS a navrhovat náhrady buď přímo v ordinaci nebo s podporou laboratoře prostřednictvím AG.Live. V kombinaci s pecí pro rychlé sintrování Ceramill Therm DRS je možný celý pracovní postup zhotovení korunky v ordinaci možné zvládnout během jedné hodiny, a to pomocí validovaného procesu a v kvalitě nejvyšší úrovně.

Druhým základním prvkem je AG.Live. Jak funguje propojení s touto platformou a co umožňuje zubním lékařům a technikům?

AG.Live nabízí infrastrukturu a management případů, které zajišťují konzistenci a efektivitu a posouvají tok informací na zcela novou úroveň. Propojuje laboratoře a zubní lékaře ohledně konkrétního případu online i offline, a například zobrazuje stav výrobního procesu. Pokud jde o výrobní proces v laboratoři, jsou viditelné všechny dostupné přístroje a materiály a celkově je díky AG.Live celý proces výroby jakékoli zubní náhrady transparentní.

AG.Live totiž umožňuje stomatologickým odborníkům digitálně zaznamenávat všechny aktivity – odkudkoli a kdykoli. Účastníci navíc mohou prostřednictvím této sítě efektivněji pracovat a spolupracovat a lépe se zaměřit na své silné stránky a hlavní kompetence.

Ceramill Motion DRS.

Dr. Wolfgang Reim je generálním ředitelem společnosti Amann Girrbach
od roku 2020. (Všechny obrázky: © Amann Girrbach)

Se svým řešením Ceramill Direct Restoration Solution (DRS) rozšířila společnost Amann Girrbach
své integrované digitální pracovní postupy o zubní lékaře a uzavřela tak stávající komunikační
mezeru mezi zubní ordinací a laboratoří.

Jaké jsou skutečné a hmatatelné přínosy tohoto fascinujícího řešení pro zubní lékaře a jejich pacienty?

Hlavní výhody jsou tři: 1. Validovaná 100% konzistence kvality nejvyšší úrovně, nezávislá na zvoleném pracovním postupu; 2. Podpora jedinečných vztahů mezi zubní ordinací a laboratoří zaměřená na nejlepší možné ošetření pacientů; 3. Mnoho možností pro pacienta z jediného validovaného systému – od korunky dodané během jedné návštěvy ordinace po náhrady pro celá ústa.

Kromě toho může poskytovaná flexibilita a urychlení vést k lepším zkušenostem pacienta a v konečném důsledku přilákat nové pacienty a získat více zakázek pro laboratoř.

Redakční poznámka: Článek byl publikován v mezinárodním vydání časopisu digital – international magazine of digital dentistry, Vol. 2, Issue 4/2021.